Les Salles sur Verdon.com
Garuby, re dei ponti...

(prima pagina | F.A.Q. | "novità" | lista alfabetica | informazioni pratiche | visita cronologica | visita tematica)


Il ponte di Garuby collega le due rive del Verdon tra Les Salles e Sainte Croix. Costruito nel 1890, l’antico ponte di Garuby era una gigantesca opera d’arte in pietra di grandi dimensioni, ed è stato parzialmente distrutto dai Partigiani nel 1944. Il nuovo ponte di Garuby, in struttura metallica, è stato costruito un centinaio di metri più distante e qualche anno più tardi.

E’ stato smontato alla fine del 1973 prima dell’innalzamento del livello dell’acqua del lago.



Le pont de Garuby, fin XIXe siècle Questa cartolina rappresenta l’antico ponte di Garuby, visto dalla riva destra del Verdon.

Questa cartolina rappresenta l’antico ponte di Garuby, visto dalla riva sinistra, vicino al luogo dove fu costruito, circa mezzo secolo più tardi in nuovo ponte di Garuby, il solo che i giovani abbiano conosciuto... Le pont de Garuby au début du XXe siècle



Nel 1939, sul ponte di Garuby che domina la vallata dall’alto, alcuni teenagers incoscienti seduti sulla ringhiera metallica : Rose Amand, Denise Paix, Suzanne Roux (da sinistra a destra).

Le pont de Garuby en 1939


Le pont de Garuby en 1945 Nel 1944, i Partigiani fecero saltare il ponte di Garuby. Diventò molto complicato attraversare il Verdon per andare da Salles a Sainte-Croix...

Un solo arco di ponte è stato distrutto. Per andare a Sainte-Croix, dopo aver attraversato un pezzo di Verdon, una scala permetteva di salire sul ponte di Garuby per poter attraversare il resto del fiume. Notate la strettezza del ponte e la sua altezza.

La salita sulla scala si effettuava con scarpe con suole e tacchi in legno (restrizione in tempo di guerra), ciascuno con la sua bici in spalla. Per chi soffre di vertigini è consigliato il giro da Moustiers...
Le pont de Garuby, 1945


Una passerella in legno era stata installata nel 1945 per evitare queste acrobazie e per permettere il passaggio dei veicoli. Questa passerella non resisterà alle piene del Verdon, e venne dunque deciso di distruggere il ponte monumentale e di costruire un ponte metallico (tipo “Bailey”), con l’aiuto dell’esercito americano.

Robert Carbonnel davanti al nuovo ponte all’inizio degli anni 50. La nuova strada di Sainte-Croix non è ancora asfaltata. Le pont de Garuby, début des années 1950


Le pont de Garuby
Il nuovo ponte di Garuby visto dalla riva sinistra, dall’alto delle camminate. Sullo sfondo il villaggio di Sainte-Croix.



1966: Fernandel gira un film per la TV inglese davanti ai pilastri dell’antico ponte di Garuby.

Fernandel au pont de Garuby en 1966

La famiglia Provost e Jocelyne Panaye sul nuovo ponte di Garuby, anni ’60. Le pont de Garuby, années 1960
Le pont de Garuby, années 1960
Roland Ribaud in "blu" sul ponte di Garuby, 1971.




Se l’antico villaggio di Salles-sur-Verdon vi interessa,
Se avete documentazione sull’antico villaggio di Salles-sur-Verdon,
Se avete domande sull’antico villaggio di Salles-sur-Verdon,


Garuby, plage des Salles, cliquez ici.
Pour voir d'autres aspects des environs des Salles, cliquez ici.
Cliquez ici pour les 20 dernières années des Salles-sur-Verdon.
Cliquez ici pour la fin de l'ancien village des Salles-sur-Verdon.


(Ritorno alla prima pagina, cliccate qui. Per ritornare in principio della pagina, cliccate qui)