Februari 1974. Het dorp is nog slechts een vormloos geheel,
waarin in men nog met moeite het oude, vertrouwde dorp kan herkennen.
Het meer staat aan de voet van het dorp. Het water stijgt onverbiddelijk.
Delo loco-burgemeester, Dhr Signoret, die water noch elektriciteit heeft,
ontdekt op een morgen dat het water's nachts de beneden verdieping
van zijn huis is binnengedrongen.
Liitgerust met lieslaarsen en voorzien van een bootje,
haalt hij met de hulp van Robert Ribaud, de meubels uit het laagste deel van zijn huis. |
![]() |
![]() |
Amédée Richard, de weg naar Moustiers. Op de achtergrond spiegelen de heuvels
van Sainte-Croix zich al in het meer. "Ik ga niet weg !" |
Germaine Richard gewapend met een bezem,
probeert orde te scheppen op wat eens het dorpsplein was, omringd door tonnen puin. |
![]() |
![]() |
Rosé Signoret, loco-burgemeester van Les Salles.
Het water is nog enkele meters van zijn huis verwijderd. "Ik heb besloten, niet weg te gaan". |
("Het oude dorp Les Salles-sur-Verdon bestaat niet meer...") ("Gisteren om 8 uur, zijn de laatste inwoners zonde incidenten door de Gendarmerie geëvacueerd") |
![]() |
|
![]() |
|
|
UNE RESISTANCE INUTILE La résistance des derniers habitants du village, à laquelle certains ne voyaient d'autre issue que la violence, n'était en fait qu'une image, triste certes, car c'était celle d'une poignée d'hommes attachés à une terre natale qu'ils ne voulaient abandonner à aucun prix. Des hommes qui, finalement, ont toujours refusé de croire à l'immersion de leur village. Leurs terres inondées, ils espéraient encore quelque miracle qui viendrait stopper la progression des eaux. Niant une réalité plus pressante de jour en jour, ils tenaient ferme, se cramponnaient à leurs murs. Le temps où les commandants de navire se sacrifiaient avec leurs bâtiments n'est plus, il n'était pas utile de le remettre au goût du jour dans les vieux murs de Haute-Provence. "NOUS NE SOMMES PAS DES BRUTES"
Les gendarmes qui ont procédé hier matin à l'expulsion de M. Signoret et
du couple Richard - lui était de ces hommes qui mettent facilement la main
au fusil - connaissaient parfaitement la situation. L'ordre d'évacuation
du village devait être respecté, ils étaient là pour cela, mais il fallait
avant tout qu'il le soit sans heurt, sans violence inutile. |
![]() |
![]() |
|
(..."in enkele uren, in de grauwte van de vroege morgen an deze 1 maart 1974,
heeft het leven de ruines, die nu overgeleverd zijn aan de slopers, verlaten. ...Om twaalf uur's middags, in een volledig leeg dorp, hernemen de sloop wertuigen hun rondedans ; tegelijkertijd verdwijnt de voormalig agglomeratie Les Salles-sur-Verdon van de kaart") |